Un personnage qui a bercé ma jeunesse...

Mortadelo est un agent de la T.I.A. Il a toujours, sous la main, un déguisement qu'il enfile en un temps record pour se tirer des situations les plus périlleuses.
Il m'a fait rire aux larmes pendant mes vacances d'enfance en Espagne.

Ibañez, son créateur, est un auteur prolifique qui a tenu plusieurs séries de front. Son éditeur lui a demandé, pour l'une d'elles, de copier Gaston Lagaffe...

Mortadelo es un agente de la T.I.A. Tiene siempre a mano un disfraz que se pone en un tiempo record para librarse de las situaciones más peligrosas. 
Me hizo llorar de risa durante las vacaciones de mi infancia en España. 

Ibañez, su creador, es un autor prolífico que se ha mantenido al frente de varias series. Su editor le pidió, para una de ellas, que copiara a Gaston Lagaffe...

(Gracias por tu traducción, "Señor Ogro" !)